由同传中央控制器、红外发射主机、红外发射板、译员机、同传翻译间、同传耳机(代表接收单元)等构成。译员机和翻译间的个数将根据会议语言数来定。同传耳机(代表接收单元)根据参会人数来定。
红外无线同声传译设备,可以保证在任何类型的会场中进行无线的发射和接收。利用红外发射机可将各种语言传送到会议的各部位,用带有耳机的个人红外接收机收听。接收信号强,干扰小,音质清晰。无线同传设备,轻松实现多语种会议代表无障碍交流,沟通。
同声传译设备需求随着国内会议行业的蓬勃发展,越来越多的会议用上同声传译,所以很多会议室在建设之初就考虑到同声传译会场的布局,
同传设备是实现高级别国际会议同步翻译不可缺少的系统设备,通过该设备可以保证演讲者在演讲的同时,内容被同声传译员翻译成指定的目标语言,并通过另外的声道(频道)传送给与会代表。与会代表可随意选择自己能听懂的语言频道,博世同传设备的音频高保真效果一直是业内口碑,知名度的产品。为了满足客户对语言的实际需求,我们的同传设备一般又分为4通道、8通道、16通道、32通道,每个通道传输一种语言。
数字红外同声传译系统的租赁和技术支持服务。博世同传系统属于国际同类产品中的品牌,是联合国大会以及其他重大国际会议中的主流产品。设备具有抗干扰性强、话音清晰、安装快捷、操作简便等特点,在任何条件的会议场所均能达到数字广播的声音效果。同时,技术工程师可以在现场为您提供周到的安装、调试和技术支持服务。
一套完整的同传设备,包括同传主机、红外发射主机、译员机、翻译间、接收机及耳机(代表接收单元)等组成。译员机和翻译间的个数,将根据会议语言数来确定。接收机及耳机(代表接收单元),根据参会人数来确定。
对于使用者而言,同传设备是一种重要的展示设备,在很多的领域中都会看到设备的影子。当然,要想自己的使用体验更加的出众,选择合适的同传设备租赁商家不可缺少,在事先结合必要的环境选择合适的同传设备设备摆放方法显得很重要,下面就为大家一起盘点下,尤其是灯光和音响的共同摆设。
种是三角形摆放,这种摆放方式也是在同传设备租赁过程中为常见的方式,具体的结果是怎样的呢?灯箱和同传设备设备需要保持一定程度的距离,一般大致控制在1公尺以上,不仅如此,三角形的空间也使得设备和侧墙也需要有0.5公尺以上的间距,所谓的三角形指的是音响设备和观众席能够正好成一种几何形状,同时第二个音响要成45度以上,但是在使用的过程中需要保持三角形的大小。
第二种是按照相应的比例进行划分,正常的比例是三七摆放方法,具体是怎么操作的呢?首先在摆放的时候将房间分为三等分,将同传设备设备中的音响放置在个三等分点,同时音响和音响之间需要控制在一定距离,同时同传设备租赁商家要和大家一起分享的是,这种同传设备设备摆放方法需要注意音响的位置不要正对着观众,而是略微倾斜出一定的角度,这样才会更好的保障设备的效果。
第三种和第二种有些类似,也是按照一定的比例进行分配,我们常常将其三三一比例进行摆放,具体是怎么执行的呢?我们一般将音响分为三等分,长度和宽度都会分为三等分,等分点就是我们放置相应音响的位置,不过和第二种不同的是音响设备需要向内投射,聆听的位置不可以背靠后墙。
同传设备的性能及其特点。
、抗干扰性非常强。很多电子设备,在使用的过程总经常都会各种通讯设备的干扰,有的电子设备会受到手机的干扰,有的电子设备会受到通信基站的干扰,有的电子设备还会受到地球中一些磁场的干扰。比如有的电子测量设备在带有磁性的矿山上进行测量,它测量的数据往往不是非常的准确,原因就是受到地球中磁场的干扰。同传设备的一个闪光点就是它的抗干扰性非常强,它对通信设备抗干扰性是非常强的,非常的适合那些视觉障碍的人进行使用。
第二、传译通道与原始通道进行结合。根据同传设备租赁的技术人员进行介绍,正是因为同传设备采用的通道是传译通道与原始通道进行结合,所以同传设备的性能是非常稳定的。在这种设备中,它的同声传译设备大约有31个,原始的语言通道一般是一个。音频宽带的使用也是有一定的要求的,它采用的宽带是20KHz。
第三、清晰的显示及其鲜艳的指示灯。这种设备采用的显示器是背光的LCD,这种显示器即使是在光线比较暗淡的条件之下都可以进行非常清晰的显示。同传设备租赁的技术人员告诉我们,同传设备的话筒按钮上面往往是带有红色与绿色的发光环,指示灯通常是浅色或者深色的。