数字红外同声传译系统的租赁和技术支持服务。博世同传系统属于国际同类产品中的品牌,是联合国大会以及其他重大国际会议中的主流产品。设备具有抗干扰性强、话音清晰、安装快捷、操作简便等特点,在任何条件的会议场所均能达到数字广播的声音效果。同时,技术工程师可以在现场为您提供周到的安装、调试和技术支持服务。
一套完整的同传设备,包括同传主机、红外发射主机、译员机、翻译间、接收机及耳机(代表接收单元)等组成。译员机和翻译间的个数,将根据会议语言数来确定。接收机及耳机(代表接收单元),根据参会人数来确定。
介绍同声传译设备构成有哪些。
一般同声传译设备构成包括红外接收机、听众耳机、译员机、红外发射机箱、红外辐射板、中央控制器等。
1,红外接收机
同声传译设备构成的件设备就是——红外接收机,传输翻译语言一般使用红外语言分配系统。此类系统是无线系统,会给用户带来的使用体验。红外接收机其发射机是系统的核心,它同时可以输入两种信号,数字信号和仿真信号,将这些信号调制到载波上,之后把载波传输到各地的红外线辐射器上,现代的红外接收机具有抗干扰能力强、能抵挡环境干扰光纤、低电压工作等特点
2,听众耳机
听众耳机是同声传译设备重要组成部分,一般耳机具有的音频质量,良好的压缩技术和完美信噪比, 使接收者听到的信号非常清晰,清晰的语言使收听者长时间收听也不会感觉疲劳。所有收听者可以集中精力长时间地参加到会议中去。
3,译员机
译员机是同声传译设备中的红外接收机的“好搭档”,此设备一般使用数控化设计,并采用耳罩式耳机监听演讲,有个人音量调节及自动抑制啸叫功能,有同一通道互锁功能,确保通道与语种之间的一一对应,有消除杂音功能,当杂音发生时,可防止杂音传出.
4,红外发射机箱+红外辐射板
红外发射机箱以及红外辐射板是同声传译设备中的“双胞胎”,缺一不可,可以为各个语种通道产生一个载波,通过辐射板发送红外信号,为此系统采用了国际先进技术,保证高度保密性,杜绝恶意干扰和偷听,适用于各大、中、小型国际会议以及户外会场,连接方便快捷,减少安装时间和工程费用。
5,中央控制器
中央控制装置是同声传译设备的核心部分,有245个有线馈送装置用于配置和控制计算机的以太网连接,与电脑配合使用时,控制单元可以提供的会议控制功能,用户可以访问海量软件模块,每个都具有特定的会议控制和监控功能,这些模块强化了会议管理能力,万一电脑出现故障,控制器将转换为独立操作模式,使得会议能够继续进行。
在现代化社会当中,人们对翻译的存在并不陌生,但是却有很多人没有接触过这个行业,然而在科技的快速发展当中,跟翻译有关的设备也出现在了人们的工作当中,比如同传设备,那么同传设备租赁服务存在的意义是什么?这种服务该怎么选择呢额?我们看下文当中的介绍。同传设备租赁服务存在的意义:
其实在现如今各种国际会议当中,同传设备的存在是非常重要的,因为它能够让会议顺利而有效的进行,并且它的存在还能让沟通变的更有效,在科技的快速发展当中,国际会议召开越来越频繁,我国很多企业开始对外合作,所以他们之间的交流也越来越多,这样就增加了同传设备的需求量。
然而在真实的使用过程当中购买一套设备并不划算,它不仅有非常昂贵的价格,还需要非常细心的维护和保养,更重要的是还要有专业的技术人员安装这种设备,这样算下来,会产生很高的成本,然而一个企业并非是每天都用到这种设备,所以企业为了节约人力和设备成本,通常会选择租赁服务来为自己实现有效的使用目的。
在使用的过程当中,同传设备也只是一个设备,想要实现翻译,还需要专业的译员,在我国译员虽然是高薪职业,但是由于它需要高度集中,还要具有很强的专业性,所以这个译员非常的稀缺,如果临时聘请很难,这个时候选择同传设备租赁服务,他们不仅能够提供高品质的设备,还会给您提供专业的译员。
同传设备租赁因为这些年的新品发布会等众多的场合火爆变得很频繁。相信大家一定都会对同传设备不会存在陌生感,组为一种新式的电源设备,同传设备在很多的使用领域中都会有着广泛的使用。尤其是在一场新品发布会中,同传设备的使用更是显得功不可没。那么同传设备的使用优势体现在哪些方面呢?
是设备的大小选择空间更加的巨大,同传设备的大小有很多,从几十平米到几百平米都有这种设备的使用,所以无论是室内还是室外都可以更加的运用自如,对于使用者而言,选择一家合适的同传设备租赁商家就可以轻松的得到适合自己的设备,十分的便利。
第二是设备的使用性能,相比一般的信息展示设备,在同传设备租赁的过程中有着无法代替的优势,这一点我们可以从设备电源的使用性能中看出来。普通的同传设备电源就是简单的发光二极管加上必要环氧树脂。这样独特的设计使得设备的使用更加的,色彩还原更加的真实,同时颜色更加单一,无论是文字还是图案的组成都会更加到位,方便信息的传播,同时还会产生一定程度的美感。给观看者留下更深的印象。
第三是设备的经济性能,同传设备在使用的过程中会相比一般的电源节省80%的左右电源,尤其是在一些大型的运行场合,这种的性能为相应的使用打下了良好的基础。那么同传设备在实际使用的过程中需要注意哪些事项呢?
在使用同传设备的时候重要的就是设备的铺设,在铺设的时候需要很好的考虑到相应的性能,各个电路不要集中在一个负载上引起不必要的隐患。其次,结合会议场合合理的选择相应的设备,提升设备的使用体验。