上海腾齐文化传播有限公司面向人大、政协、组织部及企事业单位提供商务会议所需的专业同传设备租赁服务公司。公司以上海为中心分别在:北京、广州、杭州、深圳、南京、苏州、成都设有子公司便于广大客户联系。我公司将以专业的同传设备和完善的同传服务在您与您的客户、工作伙伴、同事与好友之间建立起便捷适用的互动平台,协助您降低成本节省时间。同声设备租赁公司更具备的新一代博世同声传译设备系统,同样公司也汇聚精英同传译员,提供中文普通话与英语、日本语、韩语、法语、德语、西班牙语,英语与日语、韩语等语言之间的同声传译服务。一套完整的博世同传设备包括同传主机、红外发射主机、红外发热板、翻译器、翻译间、同传耳机(代表接收单元)等组成。翻译器和翻译间的个数将根据会议语言数来定。同传耳机(代表接收单元)根据参会人数来定。博世红外无线同传设备,可以保证在任何类型的会场中进行无线的发射和接收。利用红外发射机可将各种语言传送到会议的各部位,用带有耳机的个人红外接收机收听。接收信号强,干扰小,音质清晰。无线同传设备,轻松实现多语种会议代表无障碍交流,沟通。
同传设备基本设置完成后,即可进入接收器的测试,主要包括:控制台的发射频道、译员声音的测试、设置发射通道语种、监听通道设置、节能测试、会场总体接收效果测试等工作。
在同传设备调试时,打开所有同传设备,工作指示灯亮起,从调音台向同传主机输送声音信号,将译员机拨到“OFF”的位置,按接收键,接着拨动接收频道按钮,后根据自己的需要调节接收器的音量,此时可听到来自调音台的声音。通过改变接收通道,来测试其它通道的接收效果。
自动转接现场语言功能
当现场发言与传译员为同一语言时,改语种的传译员无需再进行翻译,可以关闭传译器的话筒进行短暂的休息,这时传译控制主机应该可以自动把该传译占用的通道自动切换到现场语言中。