博世同传系统是国际同类产品中的牌,同声传译是联合国大会以及其他重大国际会议中产品。博世同传系统具有抗灯光干扰性强、保密性高、语音清晰、安装快捷、操作简便等诸多特点,在任何的会议场所均能达到无线数字高保真的。同时,我们的同声传译设备工程师均是接受过德国博世总公司技术培训的专业操作人员,可以为您提供周到、专业的安装、调试和技术支持等服务。若干场国际会议服务经验,能灵活、应变各类会议突发状况,在会议开始前做好充分准备,确保同传系统的有效、零失误运转,保证同传服务顺利进行。
翻译器和翻译间的个数将根据会议语言数来定。同传耳机(代表接收单元)根据参会人数来定。博世红外无线同传设备,可以保证在任何类型的会场中进行无线的发射和接收。利用红外发射机可将各种语言传送到会议的各部位,用带有耳机的个人红外接收机收听。接收信号强,干扰小,音质清晰。无线同传设备,轻松实现多语种会议代表无障碍交流,沟通。
同传设备的接收器具有节电功能,只需拨掉接收器耳机,即可关机;或者超过40秒以上接收不到信号,即可自动关机,测试方法是关闭同传主机或者将接收器带出会场,此时同传设备接收器会有“滋滋”的杂音,一旦超过40秒后,接收器就停止工作,杂音消失,一点声音都没有,假如再按接收器开关按钮,又可听到“滋滋”的杂音。
双通道录音:系统可以将主席、全体代表席、全体译员席的发言同时进行数字化双通道录音,各自生成独立录音文件,双通道录音技术让教师在录音回放时左右逢源,系统可提供四种声音回放方式:原语播放、译语播放,左原右译,原译混听。