博世同传系统是国际同类产品中的牌,同声传译是联合国大会以及其他重大国际会议中产品。博世同传系统具有抗灯光干扰性强、保密性高、语音清晰、安装快捷、操作简便等诸多特点,在任何的会议场所均能达到无线数字高保真的。同时,我们的同声传译设备工程师均是接受过德国博世总公司技术培训的专业操作人员,可以为您提供周到、专业的安装、调试和技术支持等服务。若干场国际会议服务经验,能灵活、应变各类会议突发状况,在会议开始前做好充分准备,确保同传系统的有效、零失误运转,保证同传服务顺利进行。
在同传设备调试时,打开所有同传设备,工作指示灯亮起,从调音台向同传主机输送声音信号,将译员机拨到“OFF”的位置,按接收键,接着拨动接收频道按钮,后根据自己的需要调节接收器的音量,此时可听到来自调音台的声音。通过改变接收通道,来测试其它通道的接收效果。
双通道录音:系统可以将主席、全体代表席、全体译员席的发言同时进行数字化双通道录音,各自生成独立录音文件,双通道录音技术让教师在录音回放时左右逢源,系统可提供四种声音回放方式:原语播放、译语播放,左原右译,原译混听。
学生自主录音,MP3下载 :译员机、代表机、主席机均配有USB接口,学生上课时可将上课的全过程做数字化录音,同期生成MP3音频文件,课后学生各自将自己的录音用U盘或MP3播放机下载带走;
可视分组会话 :所有译员机、代表机、主席机均配有摄像头,在分组讨论时,可以实时显示发言人的特写;同期显示不少于8人特写头像。